Project Description

Le projet consiste en la rénovation de l’immeuble historique du Printemps, place de l’Homme-de-Fer, et son extension sur deux parcelles adjacentes.
La nouvelle façade qui enveloppe l’ensemble de l’édifice dévoile l’intérieur du magasin à travers des volumes vitrés, surgissant de l’enveloppe. Celle-ci est marquée par un jeu de nervures verticales ou obliques, de forme triangulaire, drapant les surfaces opaques métallisées.
L’ensemble tient sa modernité d’une intervention chromatique ton sur ton ainsi que du traitement semblable apporté à la façade et à la toiture. La pente de la toiture et les angles des volumes de façade se répondent dans un jeu subtil. Ce mouvement se termine, en partie basse, par une marquise vitrée, laissant apparaître les hautes vitrines, habillées de marbre beige.
Les sept niveaux de commerce sont concentrés dans l’espace rendu disponible par la contiguïté des anciens immeubles mitoyens et reliés par deux escalators disposés le long de la façade principale.
 

The project involves the renovation of the historic Printemps building located on Place de l’Homme-de-Fer in Strasbourg and its extension over two adjacent plots.
The new façade enclosing the entire building offers glimpses over the department store interiors through glazed volumes springing out from the envelope which is marked by an interplay of triangular-shaped vertical and oblique ribs that drape the metalised opaque surfaces.
The overall effect of modernity results from a tone on tone chromatic finish as well as the similar treatment given to the façade and the roof. The roof slope and the angles of the façade volumes subtly reflect one another. At the base, this movement is ended by a glazed canopy revealing the tall shop windows clad in beige marble.
The seven shopping levels are concentrated in the space made available by the contiguity of the old adjacent buildings that are interlinked by two escalators positioned along the main façade.

Fiche technique
Technical sheet
 

Lieu
Strasbourg, France
Maîtrise d’ouvrage
France Printemps
Équipe de maîtrise d’œuvre
Christian Biecher,
assisté de Bruno Étienne, Marcel Zuger, Jane Landrey, architectes
Bureaux d’études
Arcora, BET façade / façades engineers – Artelia, BET tous corps d’états / all-trades engineers
Programme
Restructuration et extension de l’immeuble Printemps / Restructuring and extension to the Printemps building
Surface
9 000 m²
Livraison
2013
 
Photos
Luc Boegly